Primož Suhodolčan

    Autor JOŽE KOŠNJEK
    Übersetzung BOJAN WAKOUNIG

Einer der bekanntesten Jugendbuchautoren Sloweniens Primož Suhodolčan lebt in Ravne na Koroškem. Die Schriftstellerei wurde ihm in die Wiege gelegt, denn sein Vater Leopold war Lehrer und selbst Literat. Über sich selbst sagt er, er sei ein lebhaftes Kind gewesen, das überall dabei sein wollte. Er musste auch zum Rapport zum Schuldirektor, der aber sein Vater war… Bald begann er zu schreiben, vor allem Geschichten über Peter Nase (Peter Nos), den Buben mit der lustigsten, der neugierigsten und der am ärgsten zugerichteten Nase der Welt. „Diesen Buben lebe ich noch heute“, sagt Primož Suhadolčan. Alles, was in seinen Büchern geschrieben steht, sei die Wahrheit und nichts als die Wahrheit. „Nichts davon ist erfunden. Manchmal musste ich die Wahrheit sogar etwas stutzen, sonst würde es heißen, meine Phantasie sei völlig durchgedreht.“ Das Leseabzeichen, eine Ehrung zur Förderung des Lesens unter den Jugendlichen, das von seinem Vater eingeführt wurde, sei noch immer aktuell. Europa könnte sich daran ein Beispiel nehmen. Primož Suhodolčan schreibt am liebsten in aller Frühe, noch bevor die Vögel zu singen beginnen. Als Schriftsteller ist er immer auf der Lauer und sucht nach neuen Geschichten. „Oft träume ich die Geschichten und sage mir schon im Traum, dass ich das verwenden sollte. Wenn ich aber aufwache, kann ich mich an gar nichts mehr erinnern. Wenn ich mich doch nächtens nur an irgendein Kabel anschließen könnte!“ Primož Suhodolčan gehört zu den meistgelesenen Autoren in Slowenien. Zu Hause fühlt er sich bei seinen Kärntnern, in der slowenischen Koroška unter der Petzen und dem Ursulaberg.